Combine family dynamics, long-buried secrets, career turmoil, heartbreak and the potential of new romance, and you have the recipe for a fabulous book. In Once Upon a Sunset (Gallery Books), Tif Marcelo effortlessly tosses together all those ingredients into a novel that delivers the full spectrum of feels. Diana Gallagher-Cary is…